Пособия по английскому
| Аудио сопровождение перевода |
|
| Статьи - Заметки |
|
Наверное мало кто обратил внимание на то, что в google переводчике появилась опция аудио сопровождения перевода. Она позволяет прослушать переведенную на английский язык фразу. Я заметил это с месяц назад, но не придал значения. Ну есть, ну прослушал пару фраз. И только потом до меня дошло - это можно использовать для тренировки произношения! Все очень просто! - берем нужную нам фразу из учебного материала по английскому языку, вставляем в гугл, нажимаем перевести (выбрав английский/английский или русский/английский), а затем нажимаем на кнопку помеченную на картинке красным квадратом!
Гугл произнесет фразу на английском языке. Причем весьма хорошо произнесет. В последний раз различными программами говорилками (или говорунами) я пользовался лет 5 назад. Да они говорили, что то даже можно было понять, но вот использовать их для обучения английскому было нельзя. Улучшить аудирование они не могли, если вы привыкали разбирать то что говорили эти программы, то живую речь все равно понять не могли. Но сегодняшние технологии шагнули далеко вперед по сравнению с теми временами, теперь звуковая интерпретация введеной фразы звучит как живая. К сожалению гугл проговаривает только одно предложение. Попытка ввести текст и прослушать его не увенчалась успехом. Но и проговаривание фразы - хорошее подспорье на пути изучения английского языка! |

