Скачать сценарий  фильма Аватар на русском и английском языке можно по ссылке в конце статьи.

Аватар умудрился побить рекорды по посещаемости и собранным деньгам. Многие из тех, кто сходил на обычный фильм, пошли после этого на 3D версию фильма Аватар.

Но даже после нескольких просмотров остаются вопросы - почему в будущем использовалась  почти современная техника, что за летающие горы были в фильме и почему они летают и так далее. В фильме ответы на эти вопросы остались за кадром, но вот в киносценании фильма Аватар это разъяснено и очень подробно.

А необычность форм этих гор появилась в силу извержения вулканом магмы с высоким содержанием унобтаниума, магма вытянулась вдоль магнитных полей, застыла, потом заросла джунглями и частично пообрушилась. Так и получился мир Пандоры. 

Корпорация добывает именно  унобтаниум и именно из за его необычных свойств. Использовать современную технику будущего не получается именно из за больших магнитных аномалий обазующихся от взаимодействия унобтаниума с магнитными полями. Поэтому корорация использует давно устаревшую технику винтокрылов и  экзоскелеты, хотя на Земле уже много техники с анигравитационными двигателями.

Сценарий фильма Аватар включает в себя очень много такого, что в фильме показано мельком или вообще не показано.

В архиве ниже вы найдете оригинальный сценарий на английском языке и его перевод. Читая сценарий на английском вы не только насладитесь заново переживаниями, но и увеличите свои знания английского языка. В сложных ситуациях всегда можно открыть файл перевода и посмотреть - как именно переводиться данный абзац!

Скачать сценарий фильма Аватар можно здесь.

Англофил